Arch Manning's Texas debut sparks fan frenzy, with chants at Michigan's Big House and family pride on display. Peyton Manning applauds his nephew's choice, highlighting the Manning football dynasty's enduring influence in college football.